Wednesday, March 14, 2012

Happy New Year! ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਵਧਾਈ !


Today on 1st Chet (Panjabi Month), 14th March, the Sikh Nation celebrates the Sikh New Year. On this day I would like to wish everyone a prosperous new year and in the year ahead may Guru jee inspire, motivate and bless us with Gursikhi Sangat, keeping Rehat, japping Naam and doing seva of the Panth.

You can download the Sikh Calendar for the new year on www.nanakshahi.org.


Guru jee's Hukam (instruction) to us on commencing of the month of Chet (mid March - mid April):
ਚੇਤਿ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਰਾਧੀਐ ਹੋਵੈ ਅਨੰਦੁ ਘਣਾ || ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਈਐ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਭਣਾ || ਜਿਨਿ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਆਏ ਤਿਸਹਿ ਗਣਾ || ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਜੀਵਣਾ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਜਣਾ || ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿਆ ਰਵਿਆ ਵਿਚਿ ਵਣਾ || ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਕਿਤੜਾ ਦੁਖੁ ਗਣਾ || ਜਿਨੀ ਰਾਵਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿੰਨਾ ਭਾਗੁ ਮਣਾ || ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੰਉ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਨਾਨਕ ਪਿਆਸ ਮਨਾ || ਚੇਤਿ ਮਿਲਾਏ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਸ ਕੈ ਪਾਇ ਲਗਾ ||੨||
In the month of Chet (the Spring season arrives, the blossoming of flowers everywhere brings joy to the mind), meditate on Waheguru, the Lord of the Universe, (and through the blessings of doing Simran) a deep and profound spiritual joy can arise. However, meeting with the humble Saints, the gift of chanting Waheguru's Name with our tongue is obtained. Those who have found Waheguru (through the aid of Simran) are blessed in their coming into this world, (because) those who live without Him, for even an instant - their lives are rendered useless. That Lord who is totally pervading the water, the land, and all space, He is contained in the forests as well. Those who do not remember such a Lord (i.e. Waheguru) then that person's mental anguish and suffering cannot be explained. (However,) those who enshrine that (All-prevading) God in their hearts, have great good fortune. My mind yearns for the Blessed Vision of the Lord Waheguru’s Darshan. O Nanak! My mind is so thirsty to have Your Darshan! I will touch the feet of the one who unites me with Waheguru in the month of Chet. 2
(Ang 133)




No comments: